Support #3840

SK: Problems with the translation of the Metadata

Added by Martin Tuchyna 7 months ago. Updated about 1 month ago.

Status:ClosedStart date:22 Mar 2020
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:

100%

Category:-
Target version:-
Submitting Organisation:SK Knowledge-Base relevant?:No
Proactive:No Keyword #1:
Country:SK - Slovakia Keyword #2:
Originating UI: Keyword #3:

Description

When trying to translate the titles of the Metadata records (e.g from German language, or Slovak language into the English) using the translation feature "Show dataset titles in:" on preview page, after the selection of the "english" no translation is taking place (see snaps 22_20200322_02, 22_20200322_03.png.)

Similarly in the metadata detail, some strange symbols are displayed in the attributes Resource Title and Resource Abstract (see snap 22_20200322_04.png)

Thanks for check and update, when the bug will be possible to fix.

Best regards,

Martin

22_20200322_04.PNG (120 KB) Martin Tuchyna, 22 Mar 2020 05:05 pm

22_20200322_03.PNG (77.5 KB) Martin Tuchyna, 22 Mar 2020 05:05 pm

22_20200322_02.PNG (77.1 KB) Martin Tuchyna, 22 Mar 2020 05:05 pm

2707
2708
2709

History

#1 Updated by Daniele Francioli 4 months ago

  • Subject changed from Problems with the translation of the Metadata to SK: Problems with the translation of the Metadata
  • Status changed from New to Resolved
  • % Done changed from 0 to 100
  • Submitting Organisation set to SK

Dear Martin,

Thank you for your feedback.

The issue with the translation has now been resolved. To see the translation on your catalogue, you need to start a new harvest and, once completed, publish it.

Best regards,

Daniele on behalf of the JRC INSPIRE Support team

#2 Updated by Martin Tuchyna about 1 month ago

  • Status changed from Resolved to Closed

Thank you Daniele.

Translations seems to work now. 

Kind regards, 

Martin

Also available in: Atom PDF